Деревня по производству медных духовых инструментов в уезде Хайхау (провинция Намдинь, Вьетнам)

05/02/2018 2:47:00 CH
share facebooksend emailprint

Местные крестьяне самостоятельно производят разные виды таких инструментов для себя и продажи по всей стране, даже за границей.

Ảnh 0
 Фото: VnExpress.

Фамфао является cельскохозяйственной деревней в северовьетнамской провниции Намдинь, однако она известна производством медно-духовых инструментов. Кроме того, здесь многие люди обладают хорошими знаниями о музыке и умеют играть на разных видах духовых инстументов. Местные крестьяне самостоятельно производят разные виды таких инструментов для себя и продажи по всей стране, даже за границей.

Фамфао – это мирная деревня католиков, входящая в состав общины Хайминь уезда Хайхау провинции Намдинь. Её название тесно связано с тем, что в этой деревне большинство местных жителей носили фамилию Фам. Это один из четырёх родов, которые внесли большой вклад в освоение целинной земли Хайхау. С высоты птичьего полёта деревня выглядит как пушка, которая во вьетнамском языке значит «фао», поэтому её называют «Фамфао». В начале 16-го века в этой деревне появился католицизм и в 1908 году была построена церковь Фамфао. В том же году в деревню приехали с Запада духовые оркестры, которые с тех пор не только играют в церквах, но и выступают на праздничных и общественных мероприятиях.

Вначале духовые инструменты закупали за границей. Однако некоторые из них ломались во время эксплуатации и ремонт за границей требовал много времени и сил. Житель деревни Фамфао Нгуен Суан Фат рассказывает: «В период до 1945 года духовые оркестры здесь выступали на религиозных и общественных мероприятиях. Формирование духовых оркестров привело к возникновению потребности в ремонте духовых инструментов. Именно поэтому местные жители самостоятельно изучали инструменты для их ремонта и даже производства».

Ảnh 0
 Мастер Нгуен Ван Кыонг. Фото: VnExpress

Жители деревни Фамфао не только владеют медно-духовыми инструментами, но и обладают хорошими знаниями о технике их ремонта и производства.

Деревня по производству медных духовых инструментов в уезде Хайхау - ảnh 2Мастер Нгуен Ван Кыонг. Фото: VnExpress 

Раньше в деревне менее десяти семей занимались производством медных духовых инструментов. Однако в последние 10 с лишним лет, когда в провинции Намдинь и прилегающих к ней районах интенсивно развивается тенденция игры на этих музыкальных инструментах, 70% семей в деревне Фамфао перешли к данному промыслу, что привело к образованию единственной в провинции Намдинь деревни по производству медных духовых инструментов. Мастер Нгуен Ван Кыонг родился в семье, которая на протяжении десятков лет занимается этим делом. Он поделился размышлениями: «В моей семье этот промысел передаётся из поколения в поколение. Я занимаюсь им в качестве представителя четвёртого поколения своего рода. Сломанные духовые инструменты ремонтируются нами очень тщательно, поэтому мы пользуемся уважением в обществе. Моя семья тоже очень любит музыку и производство медных духовых инструментов, поэтому сейчас мои дети пошли по моим стопам».

Ảnh 0
 Фото: VnExpress.

Ежедневно медные духовые инструменты со сложными деталями изготовляются руками мастеров деревни Фамфао. Этими мастерами являются крестьяне, которые во время урожая принимают участие в сельскохозяйственном производстве. Интересно, что почти все стадии производства медно-духовых инстирументов осуществляются вручную. Тем не менее, их качество высоко оценивается пользователями. Музыкант Куен Ван Минь, который имеет тесные связи с семьёй мастера Нгуен Ван Кыонга уже 30 с лишним лет, отметил:  «У меня с мастером Кыонгом близкие связи уже несколько десятков лет. Я уверен в качестве медных духовных инструментов, сделанных такими мастерами, как он. Вьетнамский дух выражается в духовых инструментах, сделанных в уезде Хайхау».

Есть мало мест, где многие люди умеют играть на медных духовых инструментах так, как в деревне Фамфао. По предварительнным данным, в настоящее время в деревне Фамфао примерно 1.500 человек обладают знаниями о музыке, тысяча из них владеют этими музыкальными инструментами. В частности, 7 молодых людей закончили консерватории, что способствует повышению квалификации музыкантов. Несмотря на то, что в повседневной жизни жители деревни Фамфао – это обычные крестьяне, во время празничных мероприятий они становятся музыкантами, которые ничем не отличаются от профессиональных.

На религиозных праздниках в деревне Фамфао звучат духовые инструменты. Местные жители играют на этих музыкальных инструментах, выражая свою любовь к родине и священные чувства по отношению к духовной жизни.

(По ВОВ)

Мнения/комментарии


Введите код с картинки (*)
go top